No se encontró una traducción exacta para خط التسديد

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe خط التسديد

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Comme il a été indiqué plus haut, un nouvel échéancier a été présenté par l'Iraq.
    وقد قدم العراق خطة تسديد جديدة، حسب الموضح أعلاه.
  • Elle ratera. - Très bon plan.
    . وتخطئ التسديد - . خطة عظيمة -
  • Malgré ces problèmes, le Tadjikistan avait continué d'effectuer des versements dans le cadre de son échéancier de paiement pluriannuel.
    وعلى الرغم من هذه المشاكل، فقد ظلت طاجيكستان تسدد مدفوعاتها في إطار خطة التسديد المتعددة السنوات.
  • Ayant examiné en outre le rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels,
    وقد نظرت كذلك في تقرير الأمين العام عن خطة التسديد المتعددة السنوات،
  • Prend note du rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels3;
    تحيط علما بتقرير الأمين العام عن خطة التسديد المتعددة السنوات(3)؛
  • Aucun échéancier n'avait été présenté à la date d'établissement du présent rapport.
    غير أنه لم تُقدم بعد أي خطة للتسديد حتى تاريخ كتابة هذا التقرير.
  • L'assuré contribue au règlement de ces derniers à hauteur de 5 dollars par ordonnance.
    ويفرض على المشتركين في الخطة تسديد 5 دولارات لكل وصفة أدوية.
  • Les États Membres concernés devraient s'efforcer de ralentir la croissance de leurs arriérés avant de présenter un échéancier de paiement.
    وينبغي أن تبذل تلك الدول الأعضاء محاولات لوقف نمو هذه المتأخرات قبل تقديم خطة التسديد.
  • Le Gouvernement présenterait un échéancier de paiement pluriannuel révisé au début juillet 2007.
    وستقدّم الحكومة خطة تسديد منقحة متعددة السنوات تبدأ من تموز/يوليه 2007.
  • Le Comité a félicité l'Iraq d'avoir manifesté la volonté de s'acquitter de ses obligations financières vis-à-vis de l'Organisation, comme l'attestait l'échéancier de paiement pluriannuel que l'Iraq lui avait soumis.
    ورحبت اللجنة بحرص العراق على الوفاء بالتزاماته المالية تجاه الأمم المتحدة، كما ورد في خطة التسديد المتعددة السنوات التي قدمها.